Résultats connexes

• el tropismo (n.) , m
  تفاعل الأجسام مع المؤثرات الخارجية
  plus ...
• la chapa (n.) , f
  طبقة خارجية
  plus ...
• el dispensario (n.) , m, {Med.}
  عيادة خارجية {طب}
  plus ...
• la epidermis (n.) , f
  الأدمة الخارجية
  plus ...
• el hélix (n.) , m
  حافة الأذن الخارجية
  plus ...
• independientemente (adv.)
  دون مساعدة خارجية
  plus ...

les exemples

• las fuerzas exteriores.
  .المؤثرات الخارجية
• ¿Subtancia extraña? ¿Cómo que?
  مؤثرات خارجيه؟ مثل ماذا؟
• Mira haber si puedes encontrar alguna sustancia extraña.
  أنظري إذا يمكنكِ إيجاد .أيّ مؤثرات خارجيه
• Esa multitud de pequeños eventos... ...coincidencias... ...fuerzas externas...
  ,الكثير من الأحداث الصغيرة ,الصدف .المؤثرات الخارجية
• Ud. está aquí para protegerla de las influencias externas.
  ،أنت هنا لحمايتها .من المؤثرات الخارجية
• Corre y corre! Los efectos especiales eran espectaculares!
  وهربنا ثم هربنا، المؤثرات !الخارجية كانت رائعة
• Shershow está en coma.
  بالرغم من أنه لا يستجيب لأي مؤثر خارجي
• Alguna clase de estímulo traumático externo grave forzó al su-des... ...a sentir necesidad de volver a matar sin remordimientos.
  مؤثر خارجي ما جعل المجرم يشعر بالحاجة للقتل مرة أخرى دون الشعور بالندم
• En lo que respecta a las elecciones de carrera de las mujeres, el Gobierno trabaja arduamente para erradicar los mitos sobre el género y alienta a los estudiantes a elegir sus carreras sin influencias externas.
  وفيما يتعلق بالخيارات المهنية المتاحة للنساء ذكرت أن الحكومة تعمل بغير هوادة لكي تبدد الخرافات الجنسانية وتشجّع التلاميذ على الوقوف عند خيارات مهنية بعيداً عن جميع المؤثرات الخارجية.
• Es triste decirlo, pero nuestros logros tan arduamente obtenidos se ven amenazados por fuerzas e influencias que no podemos controlar.
  ولكن من دواعي الأسف أن المكاسب التي حققناها بشق النفس مهددة الآن بفعل قوى ومؤثرات خارجة إلى حد كبير عن إرادتنا.